Cet Air-Là

Julien Doré et son ukulélé

 

HISTORIQUE DE LA CHANSON

Contrairement à ce que l'on peut lire sur beaucoup de blogs ou forums, cette chanson fut composée par Goraguer et écrite par France Gall en 1965. Initialement, la chanson avait un rythme plus rapide. Toutefois, elle fut évincée par les collaborations Gall - Goraguer - Gainsbourg qui eurent beaucoup plus de reconnaissances.

Puis, la chanson fut oubliée du grand public, jusqu'à ce qu' April March en fasse une reprise en 1995. La chanson y est interprétée avec un rythme un peu plus lent dans son album "Chick Habit".

Enfin, Julien Doré, vainqueur de la Nouvelle Star en 2007, ressuscite la chanson et cette fois, avec un ukulélé. Bravo!

 

WHAT DOES IT SAY?

Comme elle est en français, une petite traduction pour nos amis anglophones.

This is a love song that talks about a melody that a woman has associated to the man she loves. In the song, she tells him that no matter what happens, whether they stay together, whether they see each other or not; that melody is theirs and will always speak about them.

 

ET CA SE JOUE COMMENT?

Ci-joint, vous trouverez un fichier PDF avec les paroles, le rythme, les accords ainsi que la fin en tablature.

Cet Air Là

Si vous ne savez pas lire les tablatures, rassurez-vous, je viens bientôt poster un article dessus.

En attendant, amusez-vous bien, et happy strumming!

 

Vous devez être connecté pour poster un commentaire

Créer un site gratuit avec e-monsite - Signaler un contenu illicite sur ce site

×